ฉันจะอยู่ได้อย่างไร
ในเมื่อเพื่อนร่วมชาติของฉันค่อย ๆ ล้มหายตายจากไปอย่างช้า ๆ
ฉันจะเก็บอาหารรสเลิศไว้บริโภคเพียงลำพังได้อย่างไร
ในเมื่อเพื่อนร่วมชาติของฉันกำลังอดตายด้วยความยากไร้
ฉันจะทนสวมใส่เสื้อผ้าหรูหราได้อย่างไร
ในเมื่อเพื่อนร่วมชาติของฉันไม่มีแม้ผ้าจะพันกายเพื่อให้พ้นความอาย
ฉันจะทนอยู่ได้อย่างไรกับรถยนต์ที่เย็นฉ่ำและแสนนุ่มนวลยามขับเคลื่อน
ขณะเพื่อนร่วมชาติของฉันต้องเดินฝ่าข้ามทุ่งนาร้อนระอุ
ขุนเขาสูงชัน ข้ามลำธารเชี่ยวกราก ด้วยฝ่าเท้าเปลือยเปล่า
จะให้ฉันหลับฝันเป็นสุขได้อย่างไร
ในเมื่อเพื่อนบ้านของฉันกำลังทนทุกข์ทรมานกับการถูกโจรกรรมอันผิดบาป
จะให้ฉันเดินอยู่บนสรวงสรรค์ได้อย่างไร
ในเมื่อเพื่อนร่วมชาติของฉันต่างทำงานหนักเยี่ยงทาสและสัตว์
จะให้ฉันกอบโกยความสุขและความร่ำรวยจากที่ใดได้
ในเมื่อทั้งแผ่นดินมีแต่ความเดือดแค้นหม่นไหม้
เพราะหัวใจคนจนทั้งชาติต่างชิงชังความร่ำรวยของฉัน
เพียงเพราะฉันเป็นผู้มีมือที่ยาวกว่า มีกำลังมากกว่า
และไม่เคยนำพาถึงชะตากรรมของผู้อื่นมากก่อน
ไม่ว่าจะกี่คนล้มตายจากไป
หรือผืนดินที่ฉันขุดทองขึ้นมาได้นั้น
จะชุ่มโชกไปด้วยเลือดเนื้อของผู้คนมากเพียงใด
จะให้ฉันอยู่เป็นคนได้อย่างไร
ในเมื่อ...สัตว์ร้ายผู้เต็มไปด้วยความหิวกระหาย
กำลังก้าวเข้ามาซ้อนทับและกลับกลายเป็นร่างกายและจิตใจของฉัน
edit @ 2007/02/02 15:31:23
edit @ 2007/02/13 08:33:39