(REGION OF THE GREAT PINE)

แดง ส้ม เหลือง เขียว น้ำเงิน

เมืองกำลังเริงระบำในท้องฟ้า

กำลังโอบกอดโบแห่งสีสันสายรุ้ง

ฟ้าหลังฝน มีดวงตะวันคล้อยต่ำลง

เคลื่อนผ่านคลื่นเนินเขาสีน้ำเงินเข้มและคนเดินเท้าบนถนน

ปีนั้นการสู้รบรุนแรงถึงขีดสุด

ร่องรอยกระสุนเจาะแนวกำแพงหมู่บ้านเป็นโพรงพรุน

ทว่าวันนี้ได้รับการตกแต่งใหม่

และบรรดาเนินเขาและผู้คนสัญจรไปมาบนท้องถนนต่างงดงาม

ฤดูร้อน 1933