the sower by van gogh from http://www.vggallery.com

เมื่อฉันขุดดิน

ชีวิตของฉันก็ละลายเป็นเนื้อเดียวกับดิน

เมื่อฉันหว่านเมล็ดพันธุ์พืช

ความฝันแห่งการมีชีวิตอยู่ของฉันก็เต้นเร่า

เมื่อฉันรดน้ำ

เศษเสี้ยวชีวิตของฉันในผืนดินก็งอกงาม

เมื่อฉันบำรุงดิน

ชีวิตของฉันจึงได้ดื่มกินความสงบเย็นอย่างเงียบ ๆ

เมื่อฉันเก็บเกี่ยวพืชพันธุ์

ความฝันและชีวิตของฉันก็ถูกอุ้มชูขึ้นสู่สวรรค์

เมื่อฉันบริโภค

พืชพันธุ์แห่งชีวิตของฉันก็ปรับสู่สมดุลแห่งดินน้ำลมและไฟ

เมื่อฉันขาย

พืชพันธุ์และแรงกาย หยาดเหงื่อของฉันก็ล่องลอยยิ้มชื่น

แด่เพื่อนพ้อง น้องพี่ ของฉันบนผืนดิน

ได้ดื่มกินเอาส่วนหนึ่งของชีวิตฉันเข้าไปด้วย

ฉันกลายเป็นส่วนหนึ่งของผู้อื่น

ชีวิตของผู้อื่นไฉนเลยจึงต่างจากฉัน

เราคือพืชพันธุ์แห่งชีวิตในกันและกัน

ต่างเป็นในกันและกัน